
EKI korraldab ajakirjanikele ja keeletoimetajatele tasuta kiirkoolituse: kuidas hääldada ja kirjutada Ukraina nimesid
EKI teatas, et Ukraina nimed on harjumatud ja kohati segadusse ajavalt sarnased vastavate venekeelsete nimedega, mis ahvatleb need ühesuguseks tegema. Ent kui kuulad, kuidas Ukraina raadio diktor hääldab и-tähte pealinna Kiievi nimes Київ (eesti transkriptsioonis Kõjiv), saad aru, et vahe on olemas. Sõjaolukorras teravnevad meeled äärmise piirini, iga pisiasi on järsku tähtis, kõike võidakse tõlgendada […]